el oyente ) )

Mi primer artículo propio publicado en la revista de actualidad plurilingüe CaféBabel.com. Un balance de la política exterior de Zapatero en perspectiva europea y para público europeo:

“El 17 de abril Rodríguez Zapatero cumplió el ecuador de su mandato como presidente español. Desde que sacó las tropas de Irak no ha dejado de hacer equilibrismos en Europa y en el mundo.

La “foto de las Azores” se había convertido en la imagen de tres amigos con un objetivo demasiado personal como para ser asumido por sus eventuales sucesores. Durante estos dos años, la forma de hacer política de Zapatero ha tenido algo de arriesgado, pero también de errático. Parte de un golpe en la mesa, una determinación política e ideológica, y los grandes gestos en política tienen siempre consecuencias difíciles de predecir o controlar. Prefiere asumir los riegos e intenta capear los temporales con mano izquierda y con una sonrisa: “El talante” que él hizo famoso y que le hizo famoso”.

Sigue leyendo en CaféBabel

———

Siempre padecí de verborrea, así que una vez aplicada la tijera el texto pierde mucho ritmo, mucha esencia y mucho hilo. Pero bueno, ha sido pagar la novatada.

Por cierto. Ya puedo decir eso de “mi obra ha sido traducida a 7 idiomas”. jajajajaja.